Have modern theorists explained how this crucial bridge from inert nonliving chemicals to self-replicating molecular systems took place? Not at all. In fact, even Stanley Miller readily admitted the difficulty of explaining this in Discover Magazine:
Even Miller throws up his hands at certain aspects of it. The first step, making the monomers, that's easy. We understand it pretty well. But then you have to make the first self-replicating polymers. That's very easy, he says, the sarcasm fairly dripping. Just like it's easy to make money in the stock market -- all you have to do is buy low and sell high. He laughs. Nobody knows how it's done.12
...
Frank Salisbury explained the problem in a paper in American Biology Teacher:
It's nice to talk about replicating DNA molecules arising in a soupy sea, but in modern cells this replication requires the presence of suitable enzymes. ... [T]he link between DNA and the enzyme is a highly complex one, involving RNA and an enzyme for its synthesis on a DNA template; ribosomes; enzymes to activate the amino acids; and transfer-RNA molecules. ... How, in the absence of the final enzyme, could selection act upon DNA and all the mechanisms for replicating it? It's as though everything must happen at once: the entire system must come into being as one unit, or it is worthless. There may well be ways out of this dilemma, but I don't see them at the moment.19
...
As two theorists observed in a 2004 article in Cell Biology International:
The nucleotide sequence is also meaningless without a conceptual translative scheme and physical "hardware" capabilities. Ribosomes, tRNAs, aminoacyl tRNA synthetases, and amino acids are all hardware components of the Shannon message "receiver." But the instructions for this machinery is itself coded in DNA and executed by protein "workers" produced by that machinery. Without the machinery and protein workers, the message cannot be received and understood. And without genetic instruction, the machinery cannot be assembled.20
...
Harvard chemist George Whitesides was given the Priestley Medal, the highest award of the American Chemical Society. During his acceptance speech, he offered this stark analysis, reprinted in the respected journal Chemical and Engineering News:
The Origin of Life. This problem is one of the big ones in science. It begins to place life, and us, in the universe. Most chemists believe, as do I, that life emerged spontaneously from mixtures of molecules in the prebiotic Earth. How? I have no idea.21
...